Das Projekt "grenzlinien" versammelt zeitgenössische künstlerische, aber auch wissenschaftliche, journalistische und aktivistische Positionen zu Grenzen und Grenzüberschreitungen mit einem Fokus auf irregulärer Migration im europäischen Kontext.
 
 

///The project "grenzlinien/borderlines" assembles contemporary artistic as well as academic, journalistic and activist positions on borders and border-crossings, focusing on irregular migration in a European context.

 
     
     
   
     
     
 

Doku: grenzraum @ Frankfurter Kunstverein

2013 wurde das Projekt-Display des Frankfurter Kunstvereins unter dem Namen "grenzraum" mit verschiedenen Einzelausstellungen bespielt. Dazu ist im Rahmen des Projektes eine Publikation entstanden, die Bilcke in den "grenzraum" erlaubt. ///2013 the exhibition series “grenzraum” was hosted in the Projekt-Display of the Frankfurter Kunstverein. In connection to the project a publication was produced that offers glances into the "grenzraum".

 
     
 

Dokumentation der Ausstellungsserie///Documentation of the exhibition series

 
     
     
   
     
     
 

IV Lisbon Summer School for the Study of Culture Latencies | Europe 1914-2014, 30. 06.-05.07.2014 Lisbon, Portugal

Over the past century, Europe has been a site of contradiction. Marked, on the one hand, by the utmost explosions of violence, it has also given rise to the most peaceful post-national political project in modern times. It has been a haven of peace and a locus of disorder and violence, giving vent to experimentation, transgression and creation, while preserving tradition and enforcing normativity.

01.07. 2014, 16:00 – Raul Gschrey (GCSC – JLU Giessen):
“Disappearing Boundaries and Latent New Frontiers: Contemporary Arts and the Construction of European Borders”
Catholic University of Portugal – Library Building
 
     
   
     
     
   
     
     
 

grenzlinien mit Utopia auf Tour im Rahmen des Mitsommerwochenendes: 20. JUN – 22. JUN 2014:

Sonntag, 22.06.2014
9.30 – 19.00 Uhr Tagesexkursion „Zum Harriersand“
Treffpunkt. Martinianleger, Bremen

Vortrag von Dr. Steffen Wiegmann & Führung von Rolf Schmidt & Gesprächsrunde „Migration heute“ mit: Katharina Wolter – Bremer Rat für Migration, Julia Erb – Transit Gießen, ein Heimatmuseum, Raul Gschrey – Kurator Ausstellung „grenzlinien“

 
     
     
   
     
     
 

BÖLL ANALYTICS: EUROPA!
Pecha Kucha • Diskussion • Barabend
Freitag, 23. Mai 2014 | basis e.V., Gutleutstr. 8 - 12 | 20 Uhr

Wie weiter mit Europa? Denken die einen bei Europa an Frieden und Freiheit, an das Recht zu leben und zu arbeiten, wo man möchte, an kulturelle Offenheit und Toleranz, denken andere an Lobbyismus und marode Staatshaushalte, an gestrandete Flüchtlinge, Demokratiedefizite und an die Ausbreitung rechtsextremer Parteien. Nicht nur geografisch und kulturell ist Europa schwer zu fassen. Auch als politisches Gebilde hat es seit der Gründung der Europäischen Union noch keine klar gezeichnete Kontur gewonnen. Wo fängt es an, wer gehört dazu und worauf gründet es sich? Wie geht Europa mit seinen Grenzen um und wie viel Souveränität sind nationale Ordnungen bereit abzugeben? Zwei Tage vor der Europawahl versammelt Böll Analytics zu diesen und weiteren Fragen Kurzvorträge (Pecha Kucha) und Positionen aus Wissenschaft und Kunst, Politik und Gesellschaft.

Mit Beiträgen von:
- Marcel von Collani: Warum die Europäische Union sich ändern muss
- Raul Gschrey: grenzlinien
- Rolf Krämer: Ich bin ein Europäer
- Ginan Osman: Denk ich an Europa in der Nacht
- Jens Reich: Eine ökonomische Perspektive auf die Eurokrise
t
-Screening: Stephanie Kayss: Damals zu Haus
Moderation: Miriam Loy & Benjamin Pfeifer

 
     
     
   
     
     
 

06.04.-04.07.2014 Kulturkirche St. Stephani – Stephanikirchhof, 28195 Bremen

AUFBRUCH IN DIE UTOPIE handelt vom Unterwegssein und reist selbst – in vielen Kisten in einem Container. Die Reisende Sommer-Republik verwandelt die Suchbewegungen der Auswanderer in konkrete Erlebnisse. In jeder Stadt gestaltet das Team Ankunft und Abschied als öffentliche Aktionen. Die Exponate werden ausgepackt, die Reisekisten zur Ausstellungsarchitektur, die Türen zur Spurenlese geöffnet...

Als Teil der Ausstellung und im Utopia- Container sind Arbeiten des "grenzlinien" Projekts von u.a. Heiko Schäfer, Katrin Ströbel und Micheal Wagener zu sehen.

Dienstag – Sonntag, 11.00 bis 18.00 Uhr & umfangreiches Rahmenprogramm

 
     
     
   
     
     
   

Am Rande der Wahrnehmung: Rezension zu “grenzlinien”

Nur gelegentlich stehen die Flüchtlinge, die aus existentieller Not ihre Heimat verlassen und sich auf einen riskanten Weg begeben haben, im Fokus öffentlichen Interesses. Der jüngst im Gutleut Verlag Frankfurt/M. erschienene Sammelband „Grenzlinien. Von Grenzen, Grenzüberschreitungen und Migration“ gibt nicht nur einen kritischen Abriß der restriktiven EU-Zuwanderungspolitik des letzten Jahrzehnts und ihrer Umsetzung in den einzelnen Mitgliedsstaaten. Er zeichnet auch den Weg der Flüchtlinge Richtung Europa nach, schildert anschaulich, auf welche Bedingungen die Migrantinnen und Migranten an den EU-Außengrenzen treffen, erzählt vom Warten in den Auffanglagern, so sie es geschafft haben...

 
     
 
 
 
 
     
 
 
  Galerie der Universitätsbibliothek Gießen
14.11.2013-15.01.2014, Eröffnung///opening 14.11.2013, 18.00h
Otto-Behaghel-Straße 8, 35394 Gießen
Geöffnet zu den Öffnungszeiten der UB///open during the library opening hours of the library (08.30-23.00).
 
     
  14.01.2014 18.00 Finissage + Filmscreening
"Im Land Dazwischen"/"The Land In Between" in Anwesenheit der Filmemacherin (English subtitles)
 
     
 
Bei der Finissage gibt es bei Getränken ein letztes Mal die Möglichkeit die Ausstellung zu besuchen und darüber zu diskutieren. Darüber hinaus zeigen wir den Dokumentarfilm „Im Land Dazwischen“ der Frankfurter Filmemacherin Melanie Gärtner und können danach mit ihr darüber sprechen:
Geisterhaft löst sich der Felsen am Horizont aus den diesigen Wolken über dem Meer. Gibraltar. Das Symbol der anderen Seite. An klaren Tagen sieht man den Felsen so nah vor sich liegen, als könne man ihn berühren. Und dort soll man nicht hinüberschwimmen können? Europa ist hier so nahe. Ist man in Ceuta, hat man es fast geschafft … könnte man meinen.
Der Dokumentarfilm „Im Land Dazwischen“ erzählt die Geschichte von Blade Cyrille (Kamerun), Sekou (Mali) und Babu (Indien). Auf ihrem Weg nach Europa finden sich die jungen Männer an einem Ort wieder, an dem sie weder vor können, noch zurück. In Ceuta, einer spanischen Exklave an der nordafrikanischen Küste, ist das Ziel so nah. Doch die Festung Europa macht die Schotten dicht. Ist der Weg ins erträumte Europa in Ceuta wirklich zu Ende? Der Film begleitet die jungen Männer in ihrem Alltag des endlos scheinenden Wartens und zeigt, wie sie versuchen mit der ungewissen Situation klar- … und aus ihr herauszukommen. http://landinbetween.com
 
     
  ///The finissage offers the last opportunity to visit, have a drink and discuss about the exhibition. We will also be showing the documentary "The Land in Between" of the Frankfurt-based filmmaker Melanie Gärtner whom we can talk to after the screening.
The rock sits mysteriously in the misty clouds across the sea: Gibraltar, a symbol for the other side. Europe looks very close from here. Having reached Ceuta you have almost made it there … one might think.
The documentary “The Land In Between” follows the stories of the three protagonists Blade Cyrille (Cameroon), Sekou (Mali) and Babu (India). On their way to Europe they find themselves in a place from which they can move neither forward nor backwards. In Ceuta, a Spanish exclave on the Northern coast of Morocco, they are so close. But the Fortress Europe is shutting down its frontiers. Does this mean their dreams of Europe are really over? The documentary accompanies the young men in their everyday life and records their attempts to deal with the situation … and to get out.http://landinbetween.com
 
     
  ----  
     
     
   
     
     
  14.12.2013 16.00 Vortrag in der Ausstellunig "Utopia"
"grenzlinien" - Künstlerische und wissenschaftliche Perspektiven auf zeitgenössische Migration
 
     
     
 
 

 

 

 

"grenzlinien" zu Gast bei "Utopia". In Bezug auf die bis zum 15.01.2014 in der Universitätsbibliothek Gießen stattfindenden Ausstellung „grenzlinien" eröffnet der Künstler und Kurator Raul Gschrey Perspektiven auf zeitgenössische Migrationsbewegungen. Durch die Flüchtlingstragödien und die sich verschärfende Situation im Mittelmeerraum in den letzten Wochen erlangt das Thema eine besondere Wichtigkeit.

 
     
     
  11.12.2013 20.00 Lesung: Marcus Roloff + Michael Wagener
„grenzgänge – u.a. nikosia, träume“
 
     
  Lesung mit dem Lyriker Marcus Roloff und dem Verleger und Künstler Michael Wagener, die Texte aus Ihren gemeinsamen Projekten lesen. Die jahrelange Zusammenarbeit führte u.a. zu Texten und Collagen, die in der Ausstellung zu sehen sind und die im Rahmen der "grenzlinien" Publikation veröffentlicht wurden.  
     
  ----  
     
     
   
     
     
  03.12.2013 18.00 Vortrag///Lecture: Konrad Hierasimowicz + Paul Schumacher + Raul Gschrey
„grenzsteine diachron"
 
     
  Bei Reisen im Schengen-Raum erscheinen Staatsgrenzen immer weniger relevant. Sie verblassen allmählich in unserer räumlichen Wahrnehmung. Abseits der urbanen Verdichtungsräume und Verkehrsnetze spannt sich umrandet von Wäldern ein dichtes, mit nummerierten Steinen markiertes Netz von Grenzlinien. Auch wenn diese historischen Denkmäler teilweise aus der frühen Neuzeit stammen, haben sie oft noch latente soziale Auswirkungen. In Korrespondenz zur Präsentation von Konrad Hierasimowicz, die Beispiele aus der Region Mittelhessen zeigt, stellt Raul Gschrey Arbeiten des luxemburger Künstlers Paul Schumacher vor.  
     
  ----  
     
     
   
     
     
  21.11.2013 18.00 Lecture: John Hutnyk
„Border, Music and Politics in Cultural Studies: MIA as Provocateur“
 
     
  Vortrag von John Hutnyk (Centre for Cultural Studies at Goldsmiths College, University of London) greift die Kontroverse auf, die im Zusammenhang mit der Performance der britischen Musikerin und Künstlerin Mathangi Maya Arulpragasam, auch bekannt unter dem Künstlernamen M.I.A., entstanden ist. Im Fokus steht dabei das Musik-Video „Born Free“ (2010), das weltweit für Aufsehen gesorgt hat.  
     
  ----  
     
     
     
   
     
     
  14.11.2013 18.00 Eröffnung & Ausstellungsansichten///Opening & exhibition views  
   
  -----  
     
  -----  
     
     
   
     
     
 

Galerie der Universitätsbibliothek Gießen
14.11.2013-15.01.2014, Eröffnung///opening 14.11.2013, 18.00h
Otto-Behaghel-Straße 8, 35394 Gießen
Geöffnet zu den Öffnungszeiten der UB///open during the library opening hours of the library (08.30-23.00).

Das Ausstellungs- und Publikationsprojekt „grenzlinien“ versammelt künstlerische, (kultur)wissenschaftliche und politische Positionen zu Grenzen, Grenzüberschreitungen und Migration. In dem Projekt ist eine umfassende Auseinandersetzung mit der Thematik entstanden, die das in den Ausstellungen angelegte Interesse weiterentwickelt und von verschiedensten theoretischen Standpunkten aus reflektiert. Auch in der Präsentation in der Universitätsbibliothek Gießen stehen die künstlerisch-visuellen und textlichen Beiträge gleichberechtigt nebeneinander; sie ergänzen sich und hinterfragen so die gängigen Grenzen zwischen Kunst, Wissenschaft und Politik. Als Ausstellungsarchitekturen dienen Euro-Paletten, die in der globalisierten Welt zum Sinnbild der transnationalen Bewegung geworden sind; Seile zeigen Querverweise auf.

Gerade durch die Flüchtlingstragödien und die sich verschärfende Situation im Mittelmeerraum in den letzten Wochen erlangt das Thema eine besondere Wichtigkeit. Der Bezug zeigt sich besonders in dem Fokus des Projektes auf Lampedusa als wichtige Einreiseroute von Afrika nach Europa. In den künstlerischen Arbeiten, wissenschaftlichen und politischen Texten geht es aber nicht um eine reine Beschreibung; die Beiträge finden entwerfen neue kritische Bilder, hinterfragen die Hintergründe und die Politik Europas und regen zum Nachdenken an, auch über die persönliche Position in Relation zum Thema.

 
     
 

///The exhibition and publication project “grenzlinien/borderlines” brings together artistic, scientific and political positions on borders, border crossings and migration. Originating in the exhibition, a wide ranging examination of the topic evolved, that reflects and develops the interest of the artistic works in theoretical positions. Also in the presentation in the university library Giessen the artistic-visual and textual contributions meet on equal terms; they complement each other and and question the established borders between arts and science and politics. Euro-pallets, which have become a symbol for transnational movement, are used as exhibition architecture; Ropes show cross-references.

The refugee tragedies and the intensifying situation in the Mediterranean in the past weeks give the topic a sad timeliness. The connection to the project becomes obvious in its focus on Lampedusa as a central route for irregular migration to Europe. The artist works, academic and political texts however remain not in the realm of the descriptive, they are developing new Imagery, question the backgrounds and European politics and stimulate critical thinking, also about our personal position in relation to the topic.

Öffungszeiten///opening times
14.11.2013 - 15.01.2014 täglich///daily 08.30-23.00

Veranstaltungen///programme:
14.11.2013 18.00 Eröffnung///opening

21.11.2013 18.00 Lecture: John Hutnyk
„Border, Music and Politics in Cultural Studies: MIA as Provocateur“

03.12.2013 18.00 Vortrag///Lecture: Konrad Hierasimowicz + Paul Schumacher + Raul Gschrey
„grenzsteine diachron"

11.12.2013 20.00 Lesung: Marcus Roloff + Michael Wagener
„grenzgänge – u.a. nikosia, träume“

14.01.2014 18.00 Finissage + Filmscreening
„Im Land Dazwischen“ in Anwesenheit der Filmemacherin

 
     
     
   
     
     
   

buchmesse | open books 2013
grenzlinien | von grenzen, grenzüberschreitungen und migration
10.10.2013, 20.00, Heusenstamm Galerie, Frankfurt/Main

In über 40 künstlerischen, dokumentarischen und wissenschaftlichen Beiträgen setzt sich das Buch mit dem Themenbereich Grenzen, Grenzlinien und Migration auseinander, das von Christine Taxer und Raul Gschrey herausgegeben wurde und die zusammen mit ausgewählten Gästen – u.a. Judith Kopp von Pro Asyl – das Buch an diesem Abend zum ersten Mal vorstellen werden.

 

///In over 40 artistic, documentary and academic contributions the book deals with the topic of borders, border lines and migration. The book, edited by Christine Taxer and Raul Gschrey, will be presented for the first time together with guests, among others Judith Kopp (Pro-Asyl).

Buchvorstellung und Lesung | Donnerstag, 10.10.2013 | 20.00 Uhr Heussenstamm-Galerie | Braubachstraße 34 | 60311 Frankfurt/Main

     
     
   
     
 
 
 

CULTURAL CLASH NOMADE
04.-07.09.2013

Frankfurt am Main - Offenes Haus der Kulturen, Studierendenhaus Campus Bockenheim

Frankfurt ist eine der Stationen zwischen Leipzig, Straßburg und Genf, an der die Initiatoren der Hochschule für Grafik und Buchdruck Leipzig und der Haute École d'Art et de Design Genf gemeinsam mit örtlichen Initiativen eine öffentliche Auseinandersetzung über globales Nomadentum und kulturelle Identität führen möchten. Ziel ist es, den Austausch zwischen Kunst, Wissenschaft, politisch und sozial Engagierten zu fördern. spezialLabor und die neue studiogalerie sind als Kooperationspartner mit dabei.

 
 

In Frankfurt steht das Thema „Asyl und Abschiebung“ im Fokus. Eine Ausstellung, Performances, Konzerte, Film- und Diskussions-veranstaltungen sowie Stadtrundgänge thematisieren den alltäglichen Rassismus gegenüber MigrantInnen, die Lebenslage von Flüchtlingen in der „Global City Frankfurt“ und den Flughafen als internationale Drehscheibe von Abschiebungen ebenso wie den Widerstand gegen die „Festung Europa“.


 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

grenzraum
12.07.-20.12.2012 @ Projekt-Display, Frankfurter Kunstverein

Unter dem programmatischen Titel "grenzraum" wurden künstlerische Arbeiten zum Thema Grenzen, Grenzüberschreitungen und Migration im Projekt-Display des Frankfurter Kunstvereins versammelt. An diesem Transitort in der U-Bahn Station "Dom/Römer" wendet sich das Ausstellungsprogramm einem der zentralen Themen unser globalisierten Welt zu und rückt die Bewegung über Grenzen ins Bewusstsein der Besucher und Passanten.

 
 

///Under the programmatic title "grenzraum"/"border space" artistic works on borders, border crossings and migration were assembled in the "ProjektDisplay" of the "Frankfurter Kunstverein". In the display window in the transit space of the subway station "Dom/Römer", the series of exhibitions addresses one of the central topics of our globalised world and draws the movement across borders to the attention of visitors and passers-by.

grenzraum

 
     
     
 
 
     
aktuell/home info info künstler artists autoren authors partner partners kontakt